|
AloHaHeeee Queerlander!
Hier das erste der verprochenen zwei Postings, der Betreff sagt ja schon alles :-). Fuer die, die nicht dabei sein konnten oder schon gefahren sein mussten oder sich aufgrund von Alkoholinput nicht mehr daran erinnern können
*veg*, hier nochmal ein Abriss der Entstehung:
Diverse Damen, die gerne ungenannt blieben möchten, saßen zu vorgerückter Stunde noch in einer gewissen Küche einer gewissen Wohnung im Rhein/Main-Gebiet und lachten erneut herzlich über die unglaublich tolle Übersetzung einer Slash-Geschichte mittels des babelfish-Programms.
Während die Highlights des Textes sich mit der Beschreibung einer Butler-Abschlußprüfung mischten, erscholl zwischen ersticktem Lachen und Gnadegewinsel folgender folgenschwerer Ausruf: "Eine Challenge!" (Sorry,
Ladies, ich kann beim besten Willen auf dem anonymen Schreiben, das mir diese Informationen übermittelt, den Namen nicht lesen. Könnte es Claudia heißen??) Sofort hatte eine gewisse Irin Zettel und Stift zur Hand (wie macht sie das bloss immer?) und notierte:
1. Offizielle Herausforderung an alle Queerlander!
Schreibe eine deutschsprachige Geschichte in einer Länge Deiner Wahl nach folgenden Eckdaten (die nachstehenden Aussagen sind nicht zu verändern! Und Deutsch, weil sonst der Joke eines unrühmlichen Todes stirbt ;-)), die vorkommen müssen:
- Ein BUTLER
- Der Satz: "Wenn Sie es wünschen, Sir."
- Der Satz: "Verbreitern Sie Ihre Beine."
- (Ein) Hahn
- (Ein) Esel
- (Ein) Kasten
- Betriebsmittel (als Ausdruck)
- Welle (als Ausdruck)
- Der Satz: "Ich rechte Rückseite."
- Pafümierte Badesklaven
*kicher* Die bewußten Damen dachten, daß eine Deadline (*LOL* Kann jemand den Ursprung dieses Wortes zurückverfolgen?) angebracht ist, da wir ja ansonsten noch bis nächstes Jahr Geschichten sammeln. Es sollen ja keine Epen sein, posted Eure geistigen Ergüsse also bitte bis zum 15.07.00 (vier Wochen sollten fuer eine Kurzgeschichte reichen, oder? Betaing und so ist ja nicht noetig :-)). Ob wir wirklich abstimmen wollen (per Pol?),
können wir ja noch entscheiden - ist aber, glaube ich, auch nicht sooo wichtig. Ich hoffe, daß sich auch die Englisch-Schreiber beteiligen (*hint-hint-wink* Britta und Birgitt ;-)) - Ihr könnt ja den Sex weglassen *gg*, upsie, ist ja
auch nicht in der challenge enthalten, also keine Angst Mädels, ist kein muß!
Soweit erstmal.
Be safe!
Tara
|
