|
Kate Benson fröstelte trotz ihres dicken Wintermantels. Schneeflocken rieselten vom Himmel und bedeckten ihr glattes, blondes Haar. Ein fast normaler Wintertag in Chicago, wenn man von den Polizeifahrzeugen absah, die mit ihren Blaulichtern faszinierende Farbreflexe auf die Schneekristalle zauberten, und natürlich von ihrem Partner Nick o'Malley. Wo Nick auftauchte, war mit Sicherheit nichts normal. "Das muss schneller gehen!", schallte seine jungenhafte Stimme über den Parkplatz. Während sie die Menschen beobachtete, die hastig das Kaufhaus verließen, machte sich in Kates Magengegend ein ungutes Gefühl breit. Seit sie ihren Dienst bei Special Unit 2 aufgenommen hatte, war sie mit den merkwürdigsten Begebenheiten konfrontiert worden. Wild gewordene Drachen aus alten indianischen Mythen und Großstadtwerwölfe vermochten sie nicht länger zu schockieren, doch irgendetwas an dieser Situation nagte an ihrem Instinkt. Mit ein paar schnellen Schritten verringerte sie die Distanz zu ihrem Partner. "Nick! Was ist hier eigentlich los?" Seine Augen weiteten sich, als hätte sie ihn bei etwas Verbotenem ertappt. "Ahhhh... Bombendrohung!" Kate runzelte ungehalten die Stirn, "Bombendrohung? Du weißt ganz genau, dass das nicht unser Zuständigkeitsbereich ist! Also, was soll das?" Für einen Moment glich Nick einem Fisch auf dem Trockenen, zappelnd und nach Luft schnappend, dann setzte er jedoch sein patentiertes Strahlen auf und brachte ein kurzes "Link!" über die Lippen. "Link?", hakte Kate nach. "Jaaa." Nun war o'Malley wieder Herr der Lage. "Eine Bombendrohung von einem Link. Ergo - unser Fall!", erwiderte er breit grinsend. "Ergo?", fragte Kate ungläubig, nun endgültig davon überzeugt, dass hier etwas nicht stimmen konnte. Nick setzte ein anzügliches Lächeln auf. "Hey, ich versuche mindestens ein Fremdwort pro Tag zu verwenden. Frauen stehen auf gebildete Männer." "Vergiss es, die intellektuelle Masche kauft dir sowieso keiner ab." "Wieso nicht? Ach, komm schon, Kate..." "Nick, kann es sein, dass du versuchst vom Thema abzulenken?" "Nein, warum sollte ich? Vielleicht solltest du schon mal die Angestellten befragen, während ich die Lage da drin sondiere..." Skeptisch folgte Kate ihrem Partner Richtung Kaufhaus, wo ihnen ein Officer berichtete, dass das Gebäude nun geräumt sei. Mit einem seiner berüchtigten "Vertraut mir, ich habe alles im Griff!" - Lächeln entließ o'Malley die anwesenden Polizisten, dann stürmte er das Erdgeschoss.
Als Kate ihren Partner wieder einholte, stand er sichtbar zufrieden vor dem Regal mit PC- Spielen, und ihr ungutes Gefühl machte einer plötzlichen Ahnung Platz. "Nick!!! Ich kann nicht glauben, dass du das getan hast!", brach es aus ihr hervor. O'Malley drehte sich verschmitzt grinsend zu ihr um, "Ich wollte schon immer mal in aller Ruhe meine Weihnachtsgeschenke aussuchen!" Sie schüttelte den Kopf und verkündete mit gespieltem Erstaunen, "Oh, ich wusste gar nicht, dass Du überhaupt Geschenke machst!" Nick konterte prompt, "Das teure PC-Spiel wäre natürlich für mich, aber wenn Du zur Abwechslung mal nett zu mir bist, dann schaue ich gleich nach, ob ich am Wühltisch noch einen netten Blümchen-Slip für Dich finde!"
Kate verzichtete auf eine Erwiderung und machte sich voller Vorfreude auf die Suche nach einem besonders großen Päckchen Juckpulver.
|